Este artículo presenta información sobre la autoridad de la policía para realizar una parada de tráfico que, para un conductor, podría parecer irrazonable o sin motivo.
El dilema de la parada de tráfico
A la mayoría de la gente le pasa a veces que le para la policía. El éxito de una parada de tráfico depende de muchos factores. Si usted piensa que la parada de tráfico fue o no fue justificada, siempre debe estar tranquilo y educado . . y el agente también.
Cuando las cosas van mal y necesita contratar a un abogado, los hechos de su situación tienen todo que ver con los posibles resultados. Antes de ponerse en contacto con un abogado, debe escribir una descripción detallada del encuentro. Asegúrese de incluir la fecha, la hora, los nombres de todas las personas implicadas y los testigos. Reúna cualquier contenido de vídeo que pueda estar disponible. No publique NADA en las redes sociales.
Leyes de detención Terry y de detención pretextual
Existen leyes en Estados Unidos que permiten a un agente de policía parar y detener brevemente a una o varias personas, si el agente puede articular una sospecha razonable de actividad delictiva. Desde un punto de vista jurídico, la "sospecha razonable" tiene un nivel de exigencia inferior al de la "causa probable" utilizada para efectuar una detención.
¿Qué es unaParada Terry? Una Parada Terry, que es legal, proporciona a un oficial de policía la autoridad para iniciar una parada de tráfico. Según Wikipedia, la explicación de una parada Terry es la siguiente, "El Tribunal Supremo de los Estados Unidos sostuvo que cuando: (1) un Agente de Policía observa una conducta inusual por parte de un Sujeto; (2) la conducta del Sujeto lleva al Agente a la conclusión razonable de que puede tratarse de una actividad delictiva, y que el Sujeto puede estar armado y ser actualmente peligroso; (3) el Agente se identifica como policía; (4) el Agente realiza averiguaciones razonables; y (5) nada en las etapas iniciales del encuentro sirve para disipar el temor razonable del Oficial por su seguridad, el Oficial puede llevar a cabo un registro cuidadosamente limitado de la ropa exterior del Sujeto en un intento de descubrir armas, y que tal registro es un registro razonable bajo la Decimocuarta Enmienda, de modo que cualquier arma incautada puede ser presentada apropiadamente como prueba."1.
Detención pretextual
¿Qué es una parada pretextual? Es legal para un oficial de policía para afectar a una parada de tráfico en violación de la ley de tráfico (s), que luego abre la puerta a la orden de investigar la sospecha de actividad criminal. Esto se utiliza comúnmente para perseguir la sospecha de posesión de drogas o actividad relacionada con pandillas. Un ejemplo sería una persona que es observada conduciendo lentamente por una zona conocida por la venta de drogas. Si el agente comprueba las placas del vehículo y se entera de que el conductor no vive en la zona, puede considerar sospechosa su presencia en la zona.
Aunque las paradas con pretexto están prohibidas en 16 estados, son legales en Georgia. Tras iniciar una parada de tráfico, un agente puede actuar basándose en cualquier elemento incriminatorio a la vista del agente, palabras del conductor o de los ocupantes, u otros factores como un fuerte olor a marihuana.
El asunto de Parada Pretextual en Georgia ha llegado al nivel de revisión por la Corte Suprema de Georgia. Si usted está interesado en aprender cómo una parada pretextual puede conducir a un arresto y condena, usted debe leer sobre González v. El Estado de Georgia (2009). El caso se resume en el sitio web Justia, En parte, el artículo del sitio web dice: "Un jurado declaró a Rigoberto Rodríguez González culpable de tráfico de metanfetamina. Él apela de su condena, alegando que el tribunal de primera instancia se equivocó al denegar su moción de suprimir los artículos incautados y las declaraciones hechas durante una parada de tráfico de su vehículo, al denegar su moción de tachar por causa justificada a un posible miembro del jurado que, según él, no dominaba el idioma inglés, y al no acusar al jurado sobre el delito menos grave de posesión de metanfetamina. Ninguno de los argumentos es motivo de revocación, por lo que confirmamos la condena "2.
Requisitos del conductor en una parada de tráfico
Civismo. Eso es lo primero que hay que saber sobre la interacción con la policía en un control de tráfico. Ser civilizado no significa ser sumiso, pero mantener la calma es una buena idea. Ser hostil no afectará a una gran experiencia. Cómo te manejes durante una parada de tráfico, incluso si pone a prueba tu paciencia, puede ayudarte a evitar problemas.
Independientemente de lo que pueda haber visto en Internet, los agentes de policía tienen autoridad para pedir cierta información durante una parada de tráfico. Usted está obligado a proporcionar su licencia de conducir, registro del vehículo y prueba de seguro válido. CONSEJO: Aunque no se lo pidan, es una buena medida informar al agente de si lleva armas de fuego en el vehículo.
En cuanto a los pasajeros de un coche que ha sido parado, la página web de Georgia Legal Aid ofrece esta información: "los conductores y los pasajeros tienen derecho a permanecer en silencio. Si usted es un pasajero, puede preguntar si es libre de irse. Incluso si el oficial dice que no, usted todavía tiene el derecho a permanecer en silencio. Los agentes pueden pedirle que salga del coche, y pueden separar a los pasajeros y a los conductores entre sí para interrogarles y comparar sus respuestas, pero nadie tiene que responder a ninguna pregunta". Según la legislación de Georgia, un agente de policía sí tiene derecho a solicitar la identificación de cualquier pasajero.3
Acerca de las preguntas de sondeo
Después de las preguntas preliminares, la policía puede hacerle otras preguntas, como de dónde viene o a dónde va, si lleva armas o drogas en el coche, etc. No está obligado a responder a ninguna de estas preguntas. Si el agente tiene mayores sospechas, es legal que ordene al conductor y/o a cualquiera/todos los ocupantes que salgan del vehículo.
Si un agente cree que la "sospecha razonable" se ha convertido en "causa probable", el conductor o los pasajeros pueden ser detenidos. Esto puede incluir ser esposado y sometido a un cacheo. También pueden tener derecho a registrar su vehículo.
En cualquier parada de tráfico, el oficial DEBE seguir cierto protocolo, y ser capaz de articular las razones de todas las acciones. Los errores de procedimiento por parte de la policía pueden ser motivo para que se desestimen los cargos.
Invocar sus derechos
Si la policía quiere registrar su vehículo, debe decir tranquilamente dos veces: "No consiento que registren mi vehículo". Pueden proceder al registro, pero mantenga la calma y trate el asunto en el tribunal.
Si la policía le hace preguntas que no quiere responder, puede decir "no quiero responder a ninguna pregunta" para evitar la autoincriminación. Sus derechos amparados por la Quinta Enmienda son irrelevantes hasta el momento de su detención.
Protección de la 4ª Enmienda
En cuanto a la protección de la 4ª Enmienda, la Constitución de los Estados Unidos establece que "no se violará el derecho del pueblo a la seguridad de sus personas, hogares, documentos y efectos personales, contra registros e incautaciones irrazonables, y no se expedirá ninguna orden de registro, sino por causa probable, apoyada por juramento o afirmación, y describiendo en particular el lugar a registrar y las personas o cosas a incautar". Independientemente de la intención de los Fundadores, las decisiones de los tribunales modernos han dado forma a esta protección que no es necesariamente en el mejor interés del individuo.
El DCBA.org discute en detalle cómo la 4 ª Enmienda funciona y no funciona en una parada de tráfico. Una parte notable de este artículo ofrece esta información, cita;En general, la Cuarta Enmienda permite a un agente de la ley efectuar una "parada" o una "incautación" cuando tiene una causa probable, el conocimiento de hechos y circunstancias razonablemente fiables y suficientes para justificar que una persona razonablemente prudente crea que el sospechoso ha cometido o está cometiendo un delito, o una sospecha razonable, la autoridad para detener brevemente a una persona con fines de investigación, incluso si carecen de causa probable para arrestar si se apoyan en hechos articulables de actividad delictiva o sospecha articulable de que el acusado está armado y es peligroso. En la actualidad, la Cuarta Enmienda se ha reducido tanto que no impide las detenciones e incautaciones sin orden judicial ni siquiera para actividades no delictivas, como las infracciones civiles de tráfico. Pero antes de profundizar en ese argumento, hay que dejar claro que en realidad existen diferencias significativas en relación con otras protecciones de la Constitución cuando un legislador decide codificar un régimen legal como "penal" en lugar de "civil". Las diferencias no son sólo ceremoniales". 4
Para reflexionar un poco más
Digamos que su abogado puede probar que una parada de tráfico fue ilegal. Su caso puede no haber terminado si hay otros cargos. Por ejemplo, si durante la parada de tráfico usted se resistió al arresto, cometió obstrucción, o agredió a un oficial de policía, esos cargos todavía pueden tener peso.
A menudo, las acciones de una persona al final del encuentro en la calle pueden acarrear las peores consecuencias. Por ejemplo, el sitio web de la Oficina del Sheriff del Condado de Wayne ( un tesoro de gran información) tiene una página dedicada a las paradas de tráfico. El último párrafo del artículo es quizá el más importante. Dice así: "Una persona es culpable de obstruir a un agente de la ley de conformidad con O.C.G.A. § 16-10-24(a) si la persona voluntariamente dificulta, retrasa u obstruye a cualquier agente de la ley en el cumplimiento de sus funciones oficiales". Por lo tanto, la negativa continuada a obedecer las órdenes legales de un agente puede dar lugar a su detención por un delito menor de obstrucción. En caso de que su desobediencia se intensifique hasta el punto de amenazar o realizar un acto violento contra el agente, la infracción se convierte en un delito grave punible con entre uno y cinco años de prisión. O.C.G.A. § 16-10-24(b)".5
Si usted cree que ha sido detenido ilegalmente, y multado o arrestado, debe llamar a nuestros abogados defensores al 770-956-1400.
NOTAS A PIE DE PÁGINA Y CRÉDITOS
- 1 Wikipedia, "Terry Stop", 26 de abril de 2016, Disponible en Wikipedia.
- 2 Redactor, "Gonzalez v. The State of Georgia", 4 de mayo de 2020, Disponible en Justia
- 3 ACLU de GA, "Sus derechos y la policía", 6 de enero de 2018 Disponible en Georgia Legal Aid.
- 4 Gran McKerlie, "The Diminishment of the 4th Amendment While Driving", 22 de agosto de 2016, Disponible en DCBA.org.
- 5WCSO, "Paradas de tráfico: Qué hacer", 19 de junio de 2017, Disponible en la Oficina del Sheriff del Condado de Wayne.